iOS 14’ün piyasaya sürülmesiyle Apple, Safari’de ilginç bir özellik sundu: sayfaların gerçek zamanlı çevirisi. Bu çeviri bize bulduğumuz herhangi bir web sayfasını İspanyolca veya diğer dillere geçmek. Kuşkusuz, kaynakların dili ne olursa olsun, kendimizi bilgilendirmek veya araştırmak için çok ilginç bir yardımcı program.
İspanyolcaya çevir, bu kadar kolay
{«videoId»:»x7zmorw»,»autoplay»:true,»title»:»Apple için EN İYİ YÖNETİM UYGULAMALARI Applesfera Eğitimleri»}
Apple’ın farklı cihazlara eklediği çoğu özellik gibi, web sayfalarını çevirmek sadece iki tıklama alır. Tabii ki, ilk kez işlevi etkinleştirmeliyiz. Nasıl? Çok kolay, adres çubuğundaki ilgili simgeye dokunarak ama kısım kısım gidelim.
Yapmamız gereken ilk şey Mac’imizi macOS Big Sur’a güncellemek. Güncelleme yüklendikten sonra, İngilizce olan bir web sitesini ziyaret etmemiz ve pencerenin üst kısmındaki akıllı adres çubuğunda olup olmadığına bakmamız yeterlidir. bir simgeyi A ve Çince karakterle eşleştirin yeniden yükle düğmesinin yanında.
Bu olmazsa, şu anda beta olan bu özelliğin bizim için devreye girmesini beklemekten başka yapabileceğimiz bir şey yok; görünürse, tek bir tıklama onu kullanmak için kapıları açacaktır. İlk tıklama ile sistem bize şunu soracak: bu işlevi etkinleştirmek istiyoruz ve düğmede bize bu konuda belirli bilgiler sunacak Daha fazla bilgi. Bunların arasında, özelliğin hala geliştirilme aşamasında olduğu ve beta olarak listelendiğine dair bildirim yer alıyor.
İki tıklama ve tüm sayfalar otomatik olarak çevrilir.
Etkinleştirildiğinde, kullanım süreci çok basittir. İngilizce veya başka bir dilde bir sayfa bulduğumuzda, düğmeyi tıklayıp seçiyoruz. İspanyolca’ya çevir. Daha fazlası değil. Buradan web sitesinin farklı bölümlerinde gezinebiliriz ve tüm sayfalar otomatik olarak çevrilecek. İşlev, yalnızca bir bağlantı veya adres çubuğu aracılığıyla başka bir etki alanını ziyaret ettiğimizde devre dışı bırakılır.
Ve orijinal dil sürümüne geri dönmek için? Aynı düğmeye tek bir tıklama seçelim orijinali görüntüle. Okuyucu modunu etkinleştirirsek bu düğmenin kaybolacağını unutmayın. Bu durumda sadece okuyucuyu devre dışı bırakmamız, tercüme etmemiz ve dilersek tekrar aktif hale getirmemiz gerekiyor.
Aynı menüde biz de seçebiliriz Tercih edilen diller… bizi yönlendiren Sistem Tercihleri dil listesinin sol alt köşesindeki “+” ile çevirmek istediklerimizi ekleyebiliriz. Demek ki, içeriğini görebileceğimiz diller ekliyoruz Bir kez çevrildiğinde, çevrilecek dil yok.
Ve daha fazlası değil. Bu işlevi kullanmak bu kadar kolay. Sonuçlara gelince, birkaç günlük testten sonra sizi temin ederim ki oldukça şaşırdım. En çok test ettiğim İngilizce-İspanyolca çeviri, bu aracı Google Translate’in çok ilerisine yerleştiren sonuçlara sahip, ancak belki de DeepL’de göreceğimiz düzeyde değil. Her durumda, Çince bir web sitesindeki düğmeye dokunabilmek ve İspanyolca olarak okuyabilmek, şüphesiz oldukça etkileyici.
(function() {window._JS_MODULES = pencere._JS_MODULES || {};var headElement = document.getElementsByTagName(‘head’)[0];if (_JS_MODULES.instagram) {var instagramScript = document.createElement(‘script’);instagramScript.src=”https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js”;instagramScript.async = true;instagramScript. erteleme = true;headElement.appendChild(instagramScript);}})();
– Haberler macOS Big Sur’da Safari çeviri aracı nasıl kullanılır?aslen yayınlandı elma küresi David Bernal Raspall tarafından.
Makalenin orijinal kaynağını kontrol edin
Bunu severim:
Doluyor…
