Ubuntu Sunucusu, Canonical’in işletim sisteminin, adanmış sunucular, VPS sunucuları ve hatta Buluttaki sunucular gibi sunucularda kullanımına yönelik sürümüdür. Kurulumu nasıl yaptığınıza bağlı olarak, İngilizce Ubuntu Sunucunuz olabilir ve işletim sisteminin tam bir yeniden kurulumunu gerçekleştirmeye gerek kalmadan kolayca ve hızlı bir şekilde İspanyolca’ya değiştirmek isteyebilirsiniz. Sunucu kurulduktan sonra SSH ile uzaktan ona bağlanabiliyoruz ve ihtiyacımız olan paketleri kurmaya ve yapılandırmaya başlıyoruz. Grafiksel bir ortam kurmak mümkün olsa da, belleğe çok daha fazla paket yüklenerek sunucu performansını önemli ölçüde azaltacağından bu önerilmez.
Genellikle Ubuntu Sunucusunun kurulumu sırasında yöneticiye, varsayılan dil İngilizce olmak üzere sistemin kurulacağı dil sorulur. Dedicated sunucu kiraladığımızda sistem büyük ihtimalle şirketin orijinal dilinde olacaktır. En normal şey, İngilizce bir Ubuntu Sunucusu bulmaktır ve klavye düzeni de İngilizcedir, ancak bazı Fransızca sunucu barındırma hizmetleri, karşılık gelen klavye düzeniyle varsayılan olarak Fransızca’ya koyar.
Bugün RedesZone’da size Ubuntu Sunucusunun herhangi bir sürümünün dilini nasıl İspanyolca’ya değiştireceğinizi ve ayrıca yerel olarak terminal veya konsol üzerinden girerken herhangi bir sorun yaşamamak için klavye düzenini kendi dilimize nasıl değiştirebileceğimizi öğreteceğiz. .
Ubuntu Sunucusunun dilini İspanyolca olarak değiştirin
Ubuntu Sunucusunun grafiksel bir kullanıcı arayüzüne sahip olmadığını ve normalde bu işletim sistemini bizden uzaktaki özel bir sunucuda, VPS veya Bulutta kullanacağımızı göz önünde bulundurarak, onu uzaktan yönetmenin ve dili İspanyolca olarak değiştirmenin tek yolu şudur: varsayılan olarak yüklenen SSH protokolünü kullanmak için.
Yapmamız gereken ilk şey, adanmış sunucumuzun Ubuntu Sunucusuna uzaktan bağlanmak. Ardından, aşağıdaki komutu konsol üzerinden, ya SSH ile ya da doğrudan yerel terminalin kendisinde yürütürüz:
sudo dpkg-yerel ayarları yeniden yapılandır
Bu komutu çalıştırdığımızda karşımıza küçük bir dil yapılandırma sihirbazı çıkacaktır. Bu sihirbazda İngilizce dilinin seçimini kaldırmamız ve yalnızca es_ES.UTF-8 olarak belirtilen İspanyolca dilini seçmemiz gerekecek. Seçmek veya seçimi kaldırmak için bize bir yıldız işareti göstermek için boşluk çubuğunu kullanmalıyız. Şimdi “Tamam” a gidiyoruz ve enter tuşuna basıyoruz.
İşletim sisteminin varsayılan dilini seçiyoruz, bu durumda sunucuda sahip olacağımız tek dil olan es_ES. Seçildikten sonra, “Tamam” ve “Giriş” e tıklayın.
Bu anlarda dili İspanyolca olarak değiştirmiş olacağız, değişikliklerin doğru bir şekilde uygulanması için sunucuyu yeniden başlatmamız gerekecek. İşletim sistemine geri dönerken, aşağıdaki komutu uygularsak, gerçekten İspanyolca’ya sahip olduğumuzu doğrulayabiliriz:
yerel
Eski günlerde bu işlem çok daha sıkıcıydı, çünkü farklı konfigürasyon dosyalarını belirli bir sözdizimi ile manuel olarak düzenlemek, ardından değişiklikleri dpkg-reconfigure ile uygulamak ve son olarak sunucuyu yeniden başlatmak zorunda kaldık. Şimdi basit bir komut çalıştırarak, dili İspanyolca olarak değiştirmek için herhangi bir metin dosyasını düzenlemek zorunda kalmadan tüm süreci gerçekten basit ve kolay bir yapılandırma sihirbazı ile gerçekleştirebiliriz.
Gördüğünüz gibi, şimdi izlenecek işlem çok daha basit ve açıkladığımız gibi «locale» komutunu çalıştırarak İspanyolca olup olmadığını kontrol edebiliriz.
Ubuntu Sunucu klavye düzenini İspanyolca olarak değiştirin
Artık işletim sisteminin dilini İspanyolca olarak değiştirdiğimize göre klavye düzenini de değiştireceğiz. SSH ile orijinal klavye düzenini koruduğu için sorun yaşamazdık, ancak işletim sisteminde yerel olarak terminale gireceksek, o zaman tipik olan İngilizce’ye sahip olursak sorun yaşarız. Geçmişte, herhangi bir Linux işletim sisteminin klavye düzenini değiştirmek, farklı yapılandırma dosyalarını düzenlemek ve değişiklikleri kaydetmek için işletim sistemini yeniden başlatmak zorunda kalmak oldukça sıkıcıydı. Artık sadece root izinli bir terminal komutu çalıştırarak ve Ubuntu Server’ın bize göstereceği konfigürasyon sihirbazını takip ederek bu işlemi dakikalar içinde tamamlayabiliriz.
Klavye düzenini hızlı bir şekilde değiştirmek için, bir yapılandırma sihirbazının görünmesi için aşağıdaki komutu yürütmeliyiz:
sudo dpkg-klavye yapılandırmasını yeniden yapılandır
Çalıştırdığımızda karşımıza klavye modelini seçeceğimiz bir sihirbaz çıkıyor, bilmiyorsak veya listede görünmüyorsa varsayılan seçeneği veya klavyemize benzer bir seçeneği bırakıyoruz. Ardından, varsayılan olarak İngilizce’ye sahibiz, ancak kolayca İspanyolca’ya çevirebiliriz, “İspanyolca” bölümüne inip onu seçerek bir sonraki menüye gitmek için Tamam’ı tıklayın.
«İspanyolca» seçeneğine tıkladığımızda, fotoğraf galerisinde görebileceğiniz gibi başka imkanlarımız olmasına rağmen, varsayılan olarak gelen ilk seçeneği seçmeliyiz. Ayrıca klavyemizdeki ALT-GR tuşunu ve hatta bazı klavyelerde bulunan «FN» tuşunu da yapılandırma olanağına sahip olacağız.
Her şeyi yapılandırdıktan sonra, sunucu yeniden başlatıldığında değişikliklerin uygulanacağını gösterecektir, bu nedenle, yeniden başlatmak için tipik «sudo yeniden başlatma» işlemini gerçekleştirmeliyiz ve İspanyolca klavye düzeninin keyfini çıkarabileceğiz.
Gördüğünüz gibi, bir Ubuntu Sunucusu işletim sisteminde klavye düzenini değiştirmek gerçekten çok basit, sadece bir komut çalıştırmamız ve doğrudan terminalde görünecek olan yapılandırma sihirbazını izlememiz yeterliydi. Bu işlem SSH üzerinden sorunsuz bir şekilde yapılabilir.
Bununla Ubuntu Sunucumuza daha iyi anladığımız ve sistemi daha kolay yönetmeye başlayabileceğimiz bir dilde sahip olacağız, ayrıca klavyemizin düzenini İspanyolca olarak kullanabilecek ve sembollerle ilgili sorun yaşamayacağız. İngilizce klavye düzeninde kökten değişen iki nokta üst üste, kısa çizgi ve alt çizgi gibi ve klavyeyi İspanyolcaya koymazsak konsolun kullanımı karmaşık olabilir.
Ubuntu Sunucusunda dil ve klavye düzeni nasıl değiştirilir makalesi RedesZone’da yayınlandı.
Orijinal kaynağı kontrol edin
Bunu severim:
Yükleniyor…
