Günümüzde birçok marka, tüm dillerde aynı şekilde telaffuz edilen kelimeleri bulmaya çalışırken kendi adlarını seçme eğilimindedir. Bununla birlikte, birçoğunun değiştirmek istemedikleri, ancak kimin telaffuz ettiğine bağlı olarak telaffuzu doğru olmayabilecek tarihsel isimleri vardır.
Google’da en çok kullanılan kelimelerden biri şu şekilde doğru telaffuz edilir: «Gú-gol»
Bunu göz önünde bulundurarak, yanlış telaffuzları önlemek için, teknolojik markaların bir listesini ve her bir kelimenin harfli sesinin fonetik transkripsiyonuyla her bir ismin nasıl doğru telaffuz edildiğini hazırladık.
-Google: En popüler arama motoru, bilgi bulmak için ihtiyacınız olan yardımı sağlar. Bazıları bunu “Gugle” veya “Gugüel” gibi telaffuz eder. Ancak doğru telaffuz “Gú-gol” dur.
https://dictionary.cambridge.org/en/media/english/us_pron/c/ca2/ca2us/ca2us051.mp3
-Facebook: Dünyanın en çok kullanılan sosyal ağı, bu kadar tartışmaya karışmış, telaffuzunu da bilmeli. Karışıklığı önlemek için, markanın fonetiği budur: «Feis-buk».
https://dictionary.cambridge.org/en/media/english/us_pron/u/usa/usa31/usa31175.mp3
-Instagram: «Feis-buk»’un sahip olduğu başka bir sosyal ağ da çok özel bir telaffuza sahiptir. Belki bazıları buna “Insta-gram” diyor çünkü böyle yazılıyor, ama aslında “Inste-graem”.
https://dictionary.cambridge.org/en/media/english/us_pron/c/cdo/cdo03/cdo0318usinst2493.mp3
-Naber: Bu, aynı zamanda «Inste-graem»in de sahibi olan «Feis-buk»a ait bir anlık mesajlaşma uygulamasıdır. Bu markayla ilgili olarak, uygulamanın başlangıcından bu yana adının birçok çeşidi vardır. Bazıları “wuÁtsap” demeyi tercih etse de, doğru telaffuz “juÁtsap” tır.
https://more-en.howtopronounce.com/whatsapp-in-more-voice-8466514z8466514-w05.mp3
-Microsoft: Bu çok uluslu teknoloji şirketinin adı, Mikrobilgisayar ve Yazılımı birleştirmekten gelmektedir. Ancak, bu şirketin adını doğru bir şekilde telaffuz etmek bir zorluktur. Bunu yapmak için, “My-Kroh-soft” aşağıdaki gibi parçalanmalıdır.
https://more-in.howtopronounce.com/microsoft-in-more-voice-5241193z5241193-m14.mp3
-Youtube: «Gú-gol» tarafından sahip olunan video sosyal ağı, doğru telaffuzunun da bilinmesi gerekir. Bazıları onu “Yu-tub” olarak telaffuz etse de, aslında fonetik olarak “Ju-tjub”dur ve kulağa şöyle bir şey gelir: “ui-tiub”
https://dictionary.cambridge.org/en/media/english/us_pron/u/usa/usa31/usa31561.mp3
-Manzana: Bu teknoloji markası, telaffuzu en kolay markalardan biridir. Ancak hatalar yapılabilir. Doğru yapmak için, son hecenin eşlik ettiği “O” veya “A” olmadan sadece “L” olarak telaffuz edildiği “Ap-l” demelisiniz.
https://dictionary.cambridge.org/en/media/english/us_pron/a/app/apple/apple.mp3
-LinkedIn: Bu, profesyoneller için sosyal ağdır ve adı gerçekten ilgi çekicidir. Adının «Linkedin», «Ling-Ket-Din» ve daha birçokları olduğu duyulmuştur. Ancak, doğru telaffuz – ne sürpriz – “Linkt-in” veya kulağa “Linktent” gibi gelebilir.
https://dictionary.cambridge.org/en/media/english/us_pron/c/cbe/cbedu/cbedus05902.mp3
-Xiaomi: Bu Çin markası “Siaomi” veya “Saomi” olarak ve daha birçok şekilde telaffuz edildi. Ancak bundan sonra şu şekilde telaffuz edilmelidir: “Shaó-mi” veya “Muéstrame” kelimesinin İngilizce çevirisine benzer bir şey, “Göster bana” olacak.
